アメリカ人夫婦の愛娘(3歳)が夢のお部屋の絵を描いて!という。
"What do you need for the room of your dream?"
夢のお部屋にはなにが欲しい？
と、絵を描きながら私が尋ねると、
"I need a Wardrobe! I need a RED Wardrobe"
クローゼットがいるの！あたし、赤いクローゼットがいるわ！
ナルニアでも見たかな？(笑)
可愛いわねえ、まったくもう。
"Is that all?"
それでぜんぶ？
"No, I need a Bathtub,too"
ううん、お風呂もいるの
"I see."
わかった
映画にでてくるような金色の蛇口がついたバスタブを描くわたし。
"MORE!"
もっと!
もっと？
………ってバスタブ？
言われるままにもうひとつバスタブを描く。
"MORE!"
バスタブを3つ並べる。
お風呂だらけのお部屋である。
"any others?"
ほかには？
"And.........I need Vending machine！"
あとね〜自動販売機！
……………これって、まんまスーパー銭湯じゃん!？(-_-;)
